在采访中季冠霖也是非常谦虚,还对周冬雨的语言习惯非常了解,称周冬雨的语言习惯是语速快,所以有的时候一句话中有一两个字不是很清晰,“不是她演得不好,演得很好,但是演员的语言习惯是这样的。在配音的过程中,你既要抓住她当时说话的那种感觉,又要说的速度跟她一样快,你又不能每一个字说得都特别清楚,同时又不能让那几个字依然和原声一样不清楚。所以这个难度是很大的。”
其实大家也知道不管是哪一行哪个领域都不可能绝对完美,就算是再顶级的配音演员也不可能做到和所有角色贴脸,季冠霖是顶级配音演员没错,可是搭配周冬雨高中生外形,剧中古灵精怪的性格,也显得很别扭。这可不能怪配音演员本人,作为幕后工作人员,可没有台前光鲜亮丽的明星选择权话语大。
季冠霖为周冬雨配音被吐槽,本人回应配音是一个挺背锅的事。一部戏成功了、当然这个角色也就成功了,大家会说这个演员演得好。一旦受到质疑,就会觉得是配音的事。当然,配音演员也不是万能的,每个人都有自己的能力限制区,不可能被所有人都认可和喜欢。大家觉得呢?